- „Der Song hinter dem Song“ (Song Beneath the Song, Staffel 7, Folge 18) von Grey’s Anatomy gesungen.
- Originalsong: The Story von Brandi Carlile
- Sängerin: Sara Ramirez (gewann einen Tony Award und singt in der Folge selbst)
| Englisches Wort | Deutsches Wort | Thailändisches Wort | Karaoke-Lautschrift |
|---|---|---|---|
| Across | Über / Durch | ข้าม | khaam |
| Anything | Irgendetwas | อะไรก็ตาม | a-rai-gaw-daam |
| Baby | Schatz / Baby | ที่รัก | thee-rak |
| Been | Gewesen | เคยอยู่ / ไปมา | khoey-yoo / bpai-maa |
| Blessed | Gesegnet / Glücklich | โชคดี / ได้รับพร | chohk-dee / dai-rap-phaawn |
| Blue | Blau | สีฟ้า / สีน้ำเงิน | see-faa / see-nam-ngoen |
| Broke | Pleite / Gebrochen | ถังแตก / แตกหัก | thang-taek / taek-hak |
| Bucks | Dollar (ugs.) | เหรียญดอลลาร์ | rian-daawn-laa |
| Climbed | Geklettert / Bestiegen | ปีน | bpeen |
| Come out | Herauskommen | ออกมา | aawk-maa |
| Crossed | Überquert | ข้ามผ่าน | khaam-phaan |
| Do | Tun / Machen | ทำ | tham |
| Even | Sogar / Selbst | แม้แต่ | mae-dtae |
| Face | Gesicht | ใบหน้า | bai-naa |
| Feel | Fühlen | รู้สึก | roo-suek |
| Flat broke | Völlig pleite | ถังแตกสิ้นดี | thang-taek-sin-dee |
| Friends | Freunde | เพื่อน ๆ | pheuan-pheuan |
| Got | Bekommen / Haben | มี / ได้รับ | mee / dai-rap |
| Head | Kopf | หัว / ศีรษะ | hua / see-sa |
| Hiding | Verstecken | ซ่อน | sawn |
| How | Wie | อย่างไร | yaang-rai |
| Know | Wissen | รู้ | roo |
| Like | Wie / Mögen | เหมือนกับ / ชอบ | muean-gap / chaawp |
| Lines | Linien / Falten | เส้น / ริ้วรอย | sen / riu-roy |
| Made | Gemacht / Geschaffen | ถูกสร้างขึ้น | thook-saang-khuen |
| Mean | Bedeuten | หมายความว่า | maai-khwaam-waa |
| Mess | Chaos / Durcheinander | ความสับสน / ความยุ่งเหยิง | khwaam-sap-son / khwaam-yung-yoeng |
| Million | Million | ล้าน | laan |
| Mountain tops | Berggipfel | ยอดเขา | yaawt-khao |
| Mouth | Mund | ปาก | paak |
| No one | Niemand | ไม่มีใคร | mai-mee-khrai |
| Ocean | Ozean | มหาสมุทร | ma-haa-sa-mut |
| Really | Wirklich | จริงๆ | tshring-tshring |
| Rules | Regeln | กฎ | khot |
| See | Sehen | เห็น | hen |
| Smile | Lächeln | รอยยิ้ม | roy-yim |
| Stories | Geschichten | เรื่องราว | rueang-raao |
| Story | Geschichte | เรื่องราว / นิทาน | rueang-raao / ni-thaan |
| Swam | Geschwommen | ว่ายน้ำ | waai-nam |
| Tell | Erzählen / Sagen | บอก / เล่า | baawk / lao |
| Think | Denken | คิด | khit |
| Through | Durch / Durchgemacht | ผ่าน | phaan |
| True | Wahr | จริง | tshring |
| Where | Wo | ที่ไหน | thee-nai |
| Who | Wer | ใคร | khrai |
| Words | Worte | คำพูด | kham-phoot |
| You | Du / Ihr | คุณ | khun |
